Long-waited Friday!

At least you're here...these weeks are being totally crazy and, even if I have to work tomorrow, it always nice 'cause it's weekend, isn't it?

Yes, I know: Winter is also here and it's really cold outside...But I had on mind, sharing with you this beautiful pink and velvet dress during Xmas as a proposal for the party time. The problem was, that I didn't receive it on time so I couldn't do it. Anyway, I decided, it's too cute not to show it to you :P

I've received this dress from Zaful (do you know the website? any experience with them?) and I have to say, it's quite similar to the pic I saw...There's only two problems for me: it's really really tight (even for me, 'cause I usually have problems to find a dress which fits me like this one) so I would say that maybe sizes aren't very big and it's also a little bit transparent, so you have to be careful in order not to show your lingerie :P

But I love the result and the way it fits...what do you think about?

Hope you enjoy the potos as much as I do. Love for all of you and nice weekend babes!

♥  ♥  ♥

¡Al fin Viernes!

¿Cómo ha ido la semana? ¿Mucho frío por todas partes? jaja....

Cuando llega el fin de semana, la sensación es inmejorable; aunque me toque trabajar mañana, da igual, es finde y todo parece distinto, ¿verdad? :P

Sé que ha estado y está haciendo mucho frío estos días como para looks como el que hoy os enseño; de hecho, estos días, a mí me cuesta mucho "arreglarme" y ser imaginativa: saldría todos los días con jeans + zapatillas + jersey gordito y dejaría de lado todo lo demás...De hecho, este vestido era una de las propuestas que os pensaba hacer para las fiestas navideñas, pero me ha llegado muy tarde y no ha sido posible...

El vestido es de Zaful (¿tenéis alguna experiencia con esta web?) y me encantó por su color rosa, su tejido de terciopelo (al cual al principio, cuando empezó la tendencia, me oponía y ahora cada vez estoy cayendo más...), y la originalidad del corte y la apertura en la parte delantera. No os voy a engañar: el vestido (en mi caso) queda como un guante, pero para mí, tiene 2 fallos:

1) Se transparenta mucho: y cuando digo mucho, es MUCHO. Las medias, la ropa interior...y la verdad que eso, sea la prenda que sea, es algo que siempre me ha parecido bastante vulgar.

2) Es muy muy muuuy ajustado: en este caso no hay problema. El vestido es una talla S y yo normalmente me las veo y me las deseo en muchas tiendas para que vestidos de la S/ XS me queden así de ajustados...Pero lo comento, por si a alguna os gusta y os animáis: tened en cuenta que da poca talla o al menos eso me parece a mí.

Con todo, finalmente me gustó mucho el resultado del conjunto. Quizás sea por el peinado que le da un toque más desenfadado, por el degradado del clutch de piedrecitas o el toque de burdeos de los salones...je ne sais pas! El caso es que espero que os guste y que disfrutéis las fotos tanto como lo he hecho yo :-)

¡Millones de besitos y feliz finde bellas!

¡Buenos días preciosidades!

A sólo una semana de la Navidad parece que todo el mundo se ha vuelto loco ya con las comidas, los encargos a los Reyes Magos y los eventos, ¿o no?. Hablando de eventos, este finde tuve la suerte de acudir a uno en el que lo pasamos verdaderamente genial y en el que desconecté totalmente de la semana de estrés que llevaba encima; de estas veces, que te pasas la noche hablando de mil tonterías y riendo. Las que me seguís por Instagram pudisteis ver un poco de qué se trataba la cosa, aunque de todos modos, más adelante haré un post especialmente dedicado a contároslo todo-todito-todo :-)

Y como no puede ser de otra manera, para hoy os dejo con la propuesta navideña #2: un vestido verde, asimétrico y de terciopelo que tiene totalmente fascinada! Es sencillo (como a mí me gustan), y es que muchas veces "menos es más". Lo combiné con clutch de pedrería y salones burdeos, ¿qué os parece el resultado?

¡Millones de besitos y a empezar bien la semana!

...

Morning my beauties!

How was your weekend? It seems, everybody's crazier now that Xmas is closer: lunch with friends and colleages, thinking about the things we'd like Santa Claus to bring us, lot of events...By the way, this weekend I've got an event I really enjoyed; After my stressful week, I needed something like this:  laughing all the night long, gossiping about our lifes and, for sure, sharing beauty tips. If you follow me on Instagram, maybe you saw it. Anyway, I will do a special post sharing with you all the pictures and details, deal? :-)

There's no option for today: I had to show you my second proposal for Xmas! This time, I felt in love with this asymmetric, green and velvet dress. Beautiful, isn't it? And I paired it with shining clutch and burgundy heels. What do you think about the final result?

Million kisses and nice start of the week!

Consigue el look / Get the look:

Vestido/Dress: Zara A/W 16

Abrigo/Coat: Zara (old)

Clutch + Zapatos/Heels: Purificación García

¡Hola bellas!

Hoy me paso corre que te corre por aquí porque esta semana está siendo de locos para mí...Entre trabajo, clases, exámenes y blog no doy abasto..! Estoy deseando que lleguen las vacaciones y, aunque tenga que trabajar, se calme un poco este ritmo frenético; de hecho, me gustaría sacar algo de tiempo para organizarme y poder así iros enseñando nuevos contenidos en el blog, ideas que voy teniendo, etc. En fin: todo se andará ;-)

En la línea de esto que os comento, deciros que el look de hoy va dedicado precisamente a todas las mujeres porque somos unas "todo-terreno". Muchas veces, me paro a mirar a las mujeres que tengo a mi alrededor y me causan una profunda admiración: ¿Cómo pueden dedicarse a tantas cosas en un mismo día y no olvidarse nunca de ninguna? ¿Cómo pueden superar todos los obstáculos y al final de la jornada haber cumplido con todos los objetivos..?

Por eso, os propongo precisamente un look que pueda acompañarnos durante tooodo nuestro día de locos (porque sí, esta es otra cuestión en la que a veces parece que se nos exige que siempre vayamos perfectas): apto para ir a trabajar, hacer algunos recados por la tarde y enlazar con alguna cena o evento más formal por la noche. Lo único que hay que hacer, es sustituir los salones al comienzo de la jornada por unos botines, zapatos que nos sean cómodos o incluso unas sneakers que nos den ese puntito más informal, y, por la noche, se me ocurre que prescindamos del chaleco, nos enfundemos unos buenos tacones, un abrigo de pelito y...voilá: perfecta desde por la mañana hasta por la noche :P

Consigue el look / Get the look:

Falda/Skirt + Chaleco/Vest +Blusa/Blouse: Mango A/W 16

Salones/Heels: Purificación García (old)

Bolso/Bag: Uterqüe (old)

Y al fin...viernes!

Sé que las que habéis estado de puente vais a pensar que estoy loca, pero tenía muchas ganas de que terminase esta semana...Se me ha hecho muy pesada, y creo que es porque he estado medio descansando, medio trabajando (con menos flujo de trabajo y movimiento que de normal, y aunque suene irónico, eso me cansa más que el "ritmo frenético"). Es como si mi cuerpo detectase que eran unos días raros, de trabajo-parón-trabajo y he estado con menos energía de la habitual; así que sí, aunque parezca una locura: tengo ganas de ritmo frenético de Navidad :P

Pero de lo que verdaderamente tenía ganas era de compartir con vosotras estas fotos (desde el martes que las hicimos...jaja). Como os dije, hemos estado en los ratos libres de esta semana leyendo y mirando cositas para mejorar la fotografía, y no sé si lo notaréis, pero estas fotos son el primer resultado de ese trabajo. A mí personalmente me encantan, y, aunque sé que nos queda muuucho por aprender, estoy muy feliz de que hagamos esto juntos y vayamos aprendiendo a mejorar la calidad cada vez más, y, por supuesto, de que vosotras lo veáis!

Desde que ví esta maravilla chaqueta de flecos en zara, sabía que terminaría por venirse conmigo; Y,aunque he tardado un poco, al final es evidente que he caído rendida a sus pies..! jajaja. Me parece muy ponible, tanto para looks desenfados como este que os muestro: jersey básico de cuello alto + jeans + sombrero como para ocasiones más formales e incluso fin de año; de hecho, tengo pensado enseñárosla muy pronto pero esta vez en un look de fiesta, para que comprobéis por vosotras el gran partido que se le puede sacar :P Además, los salones podrían ser perfectamente sustituidos por unas zapatillas o sneakers y el resultado seguiría siendo genial!

Espero de corazón que os gusten las fotos tanto como a mí. Os mando muuuchos besitos desde aquí y os deseo un feliz fin de semana :-)

...

Finally Friday!

I know, probably you'll think I'm totally crazy ('cause this week we've got bank holidays) but it seems my body's wise and it doesn't like this "now I work-not I don't-now I work again...". So, the answer is yes: I really feel like Xmas times and its frenzied rhythm!

On the other hand, I wanted you to know, the post of today is really important for me: this week, we've been working on the way the take the pictures...and this is the (first) result of our work! I mean, I know it's a subject we have to keep on practising and learning about , but I feel really happy 'cause we're doing this together and, little by little, I think the quality's higher, what do you think about? In addition, I love share it with all of you, and I hope we can share these moments together for long time :D

By the way, I fell in love with this beautiful black jacket with fringes since the time I found it, and it's finally mine! You can use it both for informal as well as formal events; in fact, I will show you another look wearing it as idea for New Year's Eve, deal? ;-)

Hope you like the pictures as much as I do. Have a nice weekend and million kisses from here!

Consigue el look / Get the look:

Chaqueta/Jacket + Jeans: Zara A/W 16

Hat/Sombrero: Zara A/W 16

Bolso/Bag + Zapatos/Heels: Purificación García

Guantes/Gloves: Cortefiel (old)